samedi 3 décembre 2011

Petit jeu du samedi




Oh la la ! Tonton Jacquot a déchiré son cahier de proverbes par inadvertance ! Il en a tant bien que mal recollé les morceaux avec du scotch, mais il n’est pas sûr d’avoir vraiment réussi. En plus, des bouts se sont envolés au vent ! Sauras-tu l’aider à retrouver la sagesse des nations ?


L’argent ne fait pas le printemps, mais il y contribue.
Qui va à la chasse mal étreint.
Qui vole un œuf dimanche pleurera.
Pierre qui roule abat grand vent.
Qui trop embrasse perd sa place.
Bonne renommée  vaut mieux que deux tu l’auras.
Un bon coq n’amasse pas mousse.
On a souvent besoin d’une ceinture dorée.
Qui veut voyager loin vole un bœuf.
Rien ne sert de courir à qui sait attendre.
Qui veut noyer son chien ménage sa monture.
Bien mal acquis n’a pas d’oreilles.
Une hirondelle vit au dépends de celui qui l’écoute.
Ventre affamé ne profite jamais.
Petite pluie n’est jamais grasse.
Qui se ressemble n’a qu’un œil.
Gentil n’a pas d’odeur
L’homme heureux s’enrichit.
Tout flatteur ne fait pas le bonheur. 
Qui paye ses dettes, n’a pas de chemise.
Qui aime bien, boira. 
Quand on n'a pas ce que l'on aime, les souris dansent.
Un homme averti commence par soi-même. 
Qui a bu châtie bien. 
Tout ce qui brille craint l’eau froide.
Charité bien ordonnée en fait bailler dix. 
Chat échaudé fait vieille trotter. 
Quant le chat n'est pas là, il faut aimer ce que l’on a.




Question subsidiaire  : Un de ces "proverbes" s'applique à un ancien directeur général du FMI, un autre au téléthon. Sauras-tu les trouver?

7 commentaires:

  1. Alors, pour DSK, mettons :

    "Qui trop embrasse perd sa place."

    Et pour le Téléthon :

    "Charité bien ordonnée en fait bailler dix."

    J'ai bon ?

    RépondreSupprimer
  2. Pour DSK je dirais : Gentil n'a pas d'odeur.
    Et je m'explique : on nous dit qu'il est la gentille victime d'un horrible complot et comme il venait de sortir de la douche...

    Pourle Téléthon, je dis comme Mat.

    RépondreSupprimer
  3. Pour DSK,

    Qui trop embrasse perd sa place

    Pour le Téléhton

    L’argent ne fait pas le printemps, mais il y contribue.

    Et celui là, africain comme d'habitude.

    Le riche ne danse pas mal.

    Et encore

    Les traces de l' éléphants effacent les traces de l'antilope.

    RépondreSupprimer
  4. Hum pour dsk ça ne saurait être "gentil.

    mon préféré perso: Neige en novembre, Noël en décembre..;)

    RépondreSupprimer
  5. @ Mat : La question subsidiaire ne sert qu'à départager les ex-æquo, je ne pourrai donc vous répondre qu'après que vous aurez rétabli les proverbes dans leur forme originale.

    @ Mildred : Cf supra.

    @Grandpas : cf supra.

    @ Anonyme : Beau proverbe mais vous êtes hors-sujet.

    RépondreSupprimer
  6. "Corbeaux qui volent le bec en avant sont les mamelles de la France."

    Le proverbe est incomplet, il ne précise pas combien la France a de mamelles. J'ai cherché, j'ai pas trouvé.

    RépondreSupprimer
  7. Excellent proverbe, si souvent vérifié !

    RépondreSupprimer

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.